Is it really your yeast that is tolerant or is it actually your customers? I'm not criticizing your practice as I'm well aware that in a commercial setting the latter is all that really matters.
More probably meeting the customer's demand. While an overwhelming majority of beer drank in the UK is bland, highly carbonated and served too cold to taste much anyway, there is still a hard core of drinkers demanding a product drinkers can enjoy and even debate the range of flavors and the qualities they bring.
I live in a fairly typical part of England where this evening I will spend a few hours in a local pub. It will likely offer 10 different real ales hand pulled from cask as it does most days as well as those mass produced in great volumes. There will be more than 50 breweries within 20 miles of that pub and most pubs in our little island. Small breweries will make at least 5 different styles of ale such that our publicans can offer a varied selection, typically from 250 ales even were they to restrict themselves to breweries within an hour's travelling distance. Any publican who wishes to retain customers would stand the loss or return the product to the brewery and try not to test their tolerance another time.
But I take your point and will witness this evening many drink the most advertised national brands which I and others could not.