You shouldn't aerate until after you've cooled to pitching temp is my understanding. I've not looked into it real in depth, but i believe many people feel hot side aeration can lead to off-flavors in the final product.
Aerate after your cool for another reason--- less risk to you if you're using the pour back and forth method.