It's really not the ratio that matters, but the absolute concentrations. For example, you could have a 10:1 ratio where one of the ions is at 1 ppm and the other at 10 ppm, so neither have any effect. Or 1:1 where both are at 200 ppm. Both will have a significant effect at those concentrations. It's the concentrations that matter.
Chloride is not so much malty as it is full. And sulfate is not bitter, but rather dry. Try to keep those descriptors in mind, as they are more accurate.
Your water likely has enough residual alkalinity, judging by the bicarbonate and sodium, to produce a sub-optimallly too high mash pH. That can cause pale beers to have some issues.
Here's my backseat driver's K.I.S.S. advice: You have plenty of chloride, so add gypsum until Ca is at 50 ppm or above. Do not add Epsom salts. See where the mash pH prediction falls after the gypsum is in the mix. Then add acid malt until it's at 5.4.