Was going to say lagers take more time to get going then ale yeast does, but the fact your pitched warm and are fermenting fairly warm, then I agree the buckets tend to leak CO2, so airlock would not show much activity. You also most likely underpitched also...while your OG was on 1.042, in a 6 gallon batch, per Brewers Friend yeast calculator, for the minimum rate for a lager (pro 1.5), it estimates you need 357 billion cells, 1 pack of dry yeast only has about 110 billion cells. But you are fermenting a little warm...so if we look at the minimum ale pitch rate (0.75), you would have need 178 Billion cells.
Lagers on average need 3 times the amount of yeast that ales do, if fermenting at lager temps. But at warmer temps, going to another yeast calculator (Homebrew Dad), let's look at a hybrid pitch rate...you would need 238 billion cells, when you pitched at max only around 110. So it reality, what you are probably really seeing is lag time. Lagers can take some time to get going as the yeast is in the growth stage right now, then it will start consuming the sugars and fermenting the beer. If it were me, I would throw another pack of yeast in now.
Also note that if room is 55-60, once it does get going, the yeast is going to create heat and ferment 5-10 degrees warmer than the room temp. Some lager yeasts work well at warm temps, others do not. 34/70 does do well at warmer temps.