One aspect of diffusion that I keep forgetting to comment on is that the rate of diffusion depends on what the gasses are diffusing through. In the video demo they are diffusing through the equally wide jar mouths and it takes half an our. Later in the video the bromine is in a small tube attached to a larger tube, full of air, through a stopcock. When the valve is open, if the smaller container is at the same pressure as the larger, the diffusion will still take place but it takes much longer. Similarly in a fermenter. If we are talking Yorkshire squares the diffusion will be relatively fast in comparison to a carboy in which the CO2 blanket is perhaps 50 cm in diameter and the mouth of the carboy 5. The same level of diffusion should take about 10^2 = 100 times longer. Rate of diffusion also depends on sqrt(T/m). The hotter the gas the quicker the diffusion and the heavier it is, the slower.