You can, but it's kind of hard to get an accurate reading that way, since you're looking at it from an angle.
Most take a sample with a thief or turkey baster or something and take a reading in that...they sell little tubes on a stand for that purpose.