Assuming that in a lifetime of drinking cask beer, most of it has been in spec
per Murphy's ("
The acceptable range of pH for cask conditioned beers is 3·7 – 4·1 units") then I'd disagree.
However, having seen how even illustrious US commercial brewers abuse their English styles with inappropriate cellarmanship, I do wonder whether part of it is either how people are kegging S-04 beers, or how it responds to particular carbonation regimes. IME it's fairly common for British styles (particularly weaker ones - mild & bitter) made commercially in the US to have a definite bite from carbonic acid due to overcarbonation in kegging, so I wonder if part of it is that.
In the UK, low ABV traditional British styles are rarely served from keg, other than a handful of macro brands that are optimised for serving with 70:30 nitrogen:CO2 "Guinness gas" or a similar blend. You don't use 100% CO2.