OK. So you want the poppets out of the way to pressure transfer and you are dry hopping in the fermenter. But if you take the keg post off, how will the keg be sealed after the transfer? You may already have that part solved just not seeing it.
This is what currently do:
Flush and pressurize the sanitized kegs and chill overnight.
Connect tubing between racking arm ball valve and keg beverage out with long dip tube
Release keg pressure using PRV in keg lid leaving keg full of CO2.
Connect CO2 to lid of fermenter and pressurize to about 3 psi bursts.
Open racking arm ball valve and beer is pushed to the keg from the bottom up while expelling CO2 out the PRV.
When keg is full, close ball valve and the PRV
The keg headspace is still CO2 but not under pressure.
Remove flare fitting and screw on post.
Pressurize to 12 psi CO2 via gas in.
I just want to replace the keg beverage out post/QD with the flare adapter. I have a Cornelius keg with the 19/32"-18 flare adapter from homebrew vendor and it works fine but almost all of kegs are Firestone 9/16"-18. All I need is a 9/16"-18 flare adapter.
My basic question in the 1/4" Male JIC end of the Amazon fitting work with a swivel nut? Is a swivel nut flare 37 or 45 degrees?