Is there any chance this isn't an infection? Your sanitation sounds good - the only symptom seems to be a terrible smell. Its hard for that much infection to happen that fast. I don't think its possibly vinegar - that really takes time.
Some yeasts smell horrible while they're doing their thing. Montrachet comes to mind. T-58 has also given me that "whats the matter?" sensation (and later produced a great batch!) Is there any chance you're just getting hydrogen sulfide during fermentation?
I've made several batches of Edwort's Apfelwein with Montrachet, and the first batch gave off a bad case of "rhino farts." Stressed yeast can give off some terrible odors. The next batch I added some yeast nutrient and yeast energizer to the must before pitching. Problem averted. Those smelled like fermenting apples, not a sewer.