Reddish bodies are usually fruit flies
Grayish bodies are usually fungus gnats
Fruit fly trap I use = 2 drops dish soap + 1.5oz white or red wine; in shallow, wide-mouthed, steep-sided bowl; stir soap and wine with finger
Fungus gnat control = horticultural sand, at least 1/4" thick, on surface of all indoor plants