You can get unflavored gelatin at any grocery store. There should be instructions included, but if not:
Put a pack of gelatin in a cup of water. Heat to about 170 (be careful here because you can destroy the gelatin by overheating). Dump it into your already cold beer.