I should probably note that I am encountering the bug in the Android app. The nature of it suggests it depends on which platform the post is being read on, not which platform the post was sent from (intentional ;)), so it's entirely possible iPhone users don't see it, though posts made on an...