I'm assuming you plan on tying these together with tees at you little cross pieces? I'm sure it will work. I don't happen to think it will work as well as a false bottom in a round cooler and it will be a hell of a lot harder to clean.
Do you plan on fly or batch sparging?