Pepsi/coke plastic bottles are exactly what I was talking about. They may be thin plastic but they are rated to over 100 psi (way more than glass beer bottles).Would the plastic bottles available here for Pepsi/coke and other carbonated beverages will work?
Also our local brewery here produce carbonated malt and barley drinks(non alcoholic)for general public in glass bottles. I think they too should work.