No. The washer at the tank is designed for high pressure as it's going from the tank to the regulator.
What you put on the "tapper" will depend on exactly what system you are using. Generally for homebrewers it's a Quick Connect. They can have a couple of different ends to hook up to. I don't recall any of them needing a washer. Some are barbed, some have a compression fitting of sorts.