tl;dr - I spend five minutes and five bucks to make a DIY wind screen. It works fantastic! If you'd like to read (and see pictures), the full post is here.
Thanks for sharing - I often have problems with wind on my Bayou Classic burner and I've been putting off adding a screen to it. This seems simple and I'm going to give it a shot ASAP.