I have a gas MIG welder, and while the mixed gas regulator is functionally identical to any of my Taprite/Chudnow/Micromatic CO2 and beer gas regulators, the welding reg comes with a flow meter on the low pressure side. I'm pretty sure that's typical of welding or cutting gas rigs, and a flow meter would be utterly useless for dispensing beer - you need a pressure gauge on the low side, not a flow meter.
But for $10 or less one could find a 0-60 psi gauge, swap out the flow meter and be good to go.
Not a recommendation, just relating what could be done...
Cheers!