No encuentro Lupulo

[lordferdynand]

Hola Amigos... Alguien habla Español?? Me pueden decir si se puede sustituir el Lupulo para hacer cerveza ?? Vivo en Guatemala y no logro conseguir el Lupulo... :-(

 

[annasdadhockey]

Tal vez puede pedirlos en línea y les han entregado.

 

[brewmastercontrols]

He wants to know if you can brew beer without using hops because he can not get hops in Guatemala. Anyone have an idea for him?

 

[Stout-n-Braggot]

Yerba Mate and Hibiscus might work

 

[CatHead]

Yo hablo un poco Español. Estoy aprendiendo todavia. Entiendo y leo mejor de hablo. Pero no sé lo que Lupelo es. Bueno suerto en su cerveza.

 

[lordferdynand]

Thanks For Your Answer... Im using a translate

 

[lordferdynand]

Yo hablo un poco Español. Estoy aprendiendo todavia. Entiendo y leo mejor de hablo. Pero no sé lo que Lupelo es. Bueno suerto en su cerveza.

Thanks Friend.. Lupulo is Hops.. Regards

 

[annasdadhockey]

Welcome to the forum lordferdynand. We will do our best to help you despite the language barrier.

Bienvenido a la lordferdynand del Foro. Haremos nuestro mejor para ayudarle a pesar de la barrera del idioma.

 

[CatHead]

No puedo traducir la todo sitio pero es mucha informacion aqui.
http://mansgarden.com/brewing.html

Tambien lo siento si hacer un error. Pero me gusta hablar en Español es un bueno práctica a piensar en Español.

 

[fall-line]

Otra persona se está gestando en Guatemala, mira aquí

https://www.homebrewtalk.com/groups/cerveceros+ca-4/where++get+your+brewing+supplies++guatemala-2595/

 

[pacayaforhops]

Guys, I'm honored, it's the first time I've seen my posts referenced (hopefully not the last).

*Muchá, me honra ver que uno de mis posts sirve de referencia, es la primera vez (ojalá no la última).


Yes you can substitute hops in beer for other herbs, but it's not gonna taste the same or smell the same; there are several herb mixtures with which you can make gruit, which is the way beer was flavored before belgian monks introduced hops.

*Si se puede sustituir el lúpulo con otras hierbas, pero no va a tener el mismo sabor ni aroma, hay varias mezclas de hierbas para hacer "gruit" que es como se saborizaba la cerveza antes de que los monjes belgas le pusieran lúpulo.

Ya te mandé un PM, si querés podemos seguir la conversación así o pasarla al hilo de cerveza artesanal en Guate:

www.homebrewtalk.com/f14/guate-brewing-298054/#post4617236