It sounds like you need a mash tun where you can really do it right. I don't know how you can do a proper mash with a one pot setup and trying to get your grains out in a bag. That works fine for steeping, but not for mashing, and it sounds like that's what you are trying to do.
TL