Remember, most of the kegs held soda originally. Heck, most of the used kegs I got still had the dregs of old soda.
So for the most part, the main issue is as mentioned, o-rings, liquid lines (and flavor migration with lines that are close together), and cleaning. Sometimes it takes a bit...