So the kettle should be this one
They all look like the use a 2-4" welded thermowell with a 1/2" npt fitting on the outside of the kettle. so depending on the temp probe you purchase you may or may not need the compression fittings.
something like this would work perfect, of course...