It does need to be kept in the fridge. If you aren't adding any sugar to your juice, then you can let it warm to room temp, then pitch directly into your 5 gallon batch.
However, White Labs recommends a 2 liter starter for optimal performance. They also recommend using about have juice and half "wort" as the wort will have the necessary nutrients. My juice usually runs around 1.050 but a starter should be between 1.030 and 1.040 so that would require 1 liter of juice, 1 liter of water, and 50 grams of DME.
I figure you would probably be fine with 1.4 liters of juice, .6 liters of water, and 1/2 teaspoon of yeast nutrient as well.
It will take 2 days to ferment out the 2-liters (unless you are using a stir plate), then at least a day to cold crash so you will need to plan ahead if you go with a starter. The good news is that you can ferment it out a week ahead and it will be fine stored in the fridge until you need it. Just decant off the liquid then dump the rest in your cider.