Don't ever follow those stupid instructions. Observe the beer and make decisions based on what you see and what your instruments tell you. Bottom line is it doesn't really matter that much either way. You could let it condition some more in the secondary, or you could let it condition in the bottles.