This post should be of use to you next time you carbonate using the carb stone:
https://www.homebrewtalk.com/threads/carbonation-help.680106/post-8885395
As for your current situation, It is hard to determine what level of aromatics you have knocked out of solution using the carbstone in the way you did. It is also hard to determine just what level of carbonation you have reached, because not all of the CO2 that was sent through the stone was absorbed into solution. If you wish to obtain the best possible quality for this batch you should leave the beer in the unitank and allow it to reach saturation equilibrium. During this time the excess pressure in the headspace will be absorbed into solution along with some of the aromatics you might have kicked out. To accomplish this simply leave your CO2 hooked up to the carb stone with the valve opened, at the regulator setting you initially set. I would give it 4-6 days before you make any adjustments to the regulator to reach your target carbonation level. When you do make the adjustments, make them very small (1/12 of a turn of the regulator every 30 mins or so). This would obviously require you to cancel your upcoming planned brewday along with your planned unveiling.
Another thing your should take into consideration is whether your kegging procedure would maintain the level of quality you have achieved upstream in your brewing process. If you are not liquid purging your kegs, then counter pressure filling them from the unitank, whatever quality you might have regained by leaving the beer in the unitank will more than likely be lost again.