Yes, you can shake at chart pressure forever and it won't overcarb but it's a little impractical because you have to sit there and do it for a while, or come back to it regularly. I really have no idea how many times you'd have to do it for or how much time it shaves, but rigging it into a huge paint shaker would be awesome.