Disclaimer: I brew beer not wine, so someone with winemaking experience please correct me if I'm wrong.
Yeah since yeast eats the very substance (sugar) of which absence constitutes 'dryness' in a wine, there should be no correlation between how sweet the source fruit is and how dry the wine will be. All other things being equal, the sweeter fruit will produce a stronger wine. Now of course there are different yeast strains that will make drier wines than others, plus other non-fermentable sugars could be present that will contribute to detectable sweetness on the human palate.