Infected ale is obvious. It stinks, it's ropy, chunky, tastes like cardboard, dead skunks, etc. If it smells and tastes ok, do it. I have a barleywine that has been in the keg for 3 1/2 years, hasn't been below room temperature that entire period and is fine stuff.