Maybe my pea brain doesn't properly grasp the idea or amount of CO2 in solution prior to bottling, but why don't the bottling/priming calculators take into account whether you've dry hopped? In my limited experience, it seems that the hops provide nucleation points for a fair bit of CO2 to be released out the airlock/blowoff tube prior to bottling.