You'll get DMS if you boil for a very short time, or heat it up to much in your pasteurization. It is my understanding, if you want to do a no boil then mash low, sour, and pitch. If you want to kill the microbes and halt the souring, then do a full boil.
Im sure a lot of different people have opinions on this, but the is a lot of DMS in Berliners and Gose that I have tasted. I do the full 60 boil following kettle souring. I am not really interested so much in the no boil method, but If I wanted to give it a go I would keep the microbes alive and not re heat it.
Most of these beers use Pilsner as well which do produce more DMS, although the time required to boil it off is debatable. I do 60 minute boils and havent had issue with DMS in kettle sours.