Quanto maior a graduação alcoolica, maior o tempo de maturação e priming. Ao contrario dos vinhos, onde a maturação ocorre pela oxidação do vinho no barril e posteriormente por processos quimicos que amaciam principalmente os taninos; na cerveja, a maturação é virtualmente um processo biologico, ou seja, das leveduras e/ou bacterias que vivem nela. Esta "fauna" que habita a cerveja, apesar de tolerante a uma quantidade de alcool, não são imunes a ele e por isso, quanto maior a gradução, mais lenta é a atividade biologica. Na Inglaterra, muitas senão todas as grandes cervejarias, produzem, dentre o seus leques de produtos, cervejas com graduação de até 3,9%, que quase sempre são entregues aos bares e varejo sem nenhum tempo de maturação. São "maturadas" pelo próprio estabelecimento no mesmo container (casks) que sofrem a refermentação/priming. As vezes são servidas até mesmo em poucos dias, o suficiente apenas para os residuos solidos decantarem dentro do cask.
Eu, se estivesse no seu lugar, não faria nenhuma transferencia para um 2o conteiner, correndo risco de oxidar a cerveja e, pior, contaminar a leva. Daria umas 2 semanas de fermentação e engarrafaria. Dalhi, de semana em semana, abriria uma garrafa e degustaria, anotando o resultados e prestando bastante atenção à evolução da cerveja, do sabor, do aroma; da proxima vez que brassar a mesma receita, podera prever muito melhor a evolução da mesma.