Since OP didn't respond, I'll take a shot at putting together an AG recipe. When I originally followed this thread, I was doing extract, but now I'm all grain. So if I were going to brew this, I'd research what makes beer a dunkelweizen. Here's a good article:
http://byo.com/hops/item/1964-dunkelweizen-style-profile
This is going to be different, as OPs beer doesn't have any caramel malt, but I'd start here:
Efficiency: 75% (brew house)
Original Gravity: 1.059
Final Gravity: 1.015
ABV (standard): 5.82%
SRM (morey): 14.01
FERMENTABLES:
6 lb - German - Dark Wheat (50%)
3 lb - German - Munich Dark (25%)
2 lb - German - Vienna (16.7%)
1 lb - German - CaraMunich III (8.3%)
This is going to be darker than OPs, but still towards the lighter end of style. If you wanted lighter yet, you could use a lighter wheat or even an American wheat. Dark wheat (or Red wheat as its called at my LHBS) is only 6-8 L. You could also sub some Pilsner in place of some of the Munich, and use a lighter CaraMunich.
Let us know if any of you try to brew this. I will try to slot this in next year, maybe in the spring. My Hefeweizen with Wyeast 3068 turned out great, with low esters when fermented at 62 degrees. I would probably use that yeast and temp again in this recipe. I would also use German hops in place of the Cascade. But use Cascade if you want to get closer to the original recipe.
Edited: Subbed Vienna into the recipe in place of some of the Munich.
I have now scheduled to brew a "new" version of this beer on Saturday Jan 30! I made some mods to my all grain recipe and also decided to bump up the hops a bit. Warning - this is NOT Arkador's dunkelweizen, but instead, my own Arkador inspired version. I'm going to call it Frankenweizen! I will follow up in a few weeks with the results.
Title: Frankenweizen
Author: TxBigHops
Brew Method: All Grain
Style Name: Dunkles Weissbier
Boil Time: 60 min
Batch Size: 5.75 gallons (fermentor volume)
Boil Size: 7.5 gallons
Boil Gravity: 1.049
Efficiency: 75% (brew house)
STATS:
Original Gravity: 1.064
Final Gravity: 1.015
ABV (standard): 6.52%
IBU (tinseth): 36.33
SRM (morey): 17.57
FERMENTABLES:
6 lb - American - Red Wheat (45.3%)
4 lb - German - Munich Dark (30.2%)
2 lb - German - Vienna (15.1%)
1 lb - Belgian - CaraVienne (7.5%)
0.25 lb - German - De-Husked Caraf II (1.9%)
HOPS:
0.5 oz - Centennial, Type: Pellet, AA: 9, Use: First Wort, IBU: 9.07
0.25 oz - Centennial, Type: Pellet, AA: 9, Use: Boil for 60 min, IBU: 7.49
0.25 oz - Cascade, Type: Pellet, AA: 6.9, Use: Boil for 30 min, IBU: 4.41
0.25 oz - Centennial, Type: Pellet, AA: 9, Use: Boil for 30 min, IBU: 5.76
0.5 oz - Cascade, Type: Pellet, AA: 6.9, Use: Boil for 10 min, IBU: 4.16
0.5 oz - Centennial, Type: Pellet, AA: 9, Use: Boil for 10 min, IBU: 5.43
0.75 oz - Cascade, Type: Pellet, AA: 6.9, Use: Whirlpool for 20 min at 175 °F
0.5 oz - Centennial, Type: Pellet, AA: 9, Use: Whirlpool for 20 min at 175 °F
0.5 oz - Centennial, Type: Pellet, AA: 9, Use: Dry Hop for 3 days
0.5 oz - Cascade, Type: Pellet, AA: 6.9, Use: Dry Hop for 3 days
MASH GUIDELINES:
1) Temp: 149 F, Time: 60 min
Starting Mash Thickness: 1.25 qt/lb
YEAST:
Fermentis / Safale - English Ale Yeast S-04
Starter: No
Form: Dry
Attenuation (avg): 75%
Flocculation: High
Optimum Temp: 54 - 77 F
Fermentation Temp: 62 F
Pitch Rate: 0.5 (M cells / ml / deg P)
This recipe has been published online at:
http://www.brewersfriend.com/homebrew/recipe/view/317761/frankenweizen