I would normally agree with you on the 3 hours or more for a continuous load but we are essentially building water heaters here and they are an exception to that code article. Article 422.13 states that "A fixed storage-type water heater that has a capacity of 120 gal or less shall be considered a continuous load." I realize that most brew systems are portable and this is still an area open for interpretation but there is a reason that these appliances are calculated in this way. I think in our application that running a 5500 watt and 4500 watt element on the same 50 amp circuit will probably not cause nuisance tripping due to heat buildup (or any other problems) but I felt the legality of such an installation should at least be brought up if something happened and an insurance company had to get involved.