I don't fully understand the stepped feeding of wort.
This article is written as though high gravity wort is hard on the yeast. It's not. High alcohol% is. You can pitch any yeast you please and it will ferment until it reaches a point of toxicity. Correct?
Not quite. Any organism in a solution will be affected by osmotic pressure, that is the relative concentration of solutes (e.g., alcohol, sugars, salts) outside of the cell wall. In this case, we have a hypertonic solution (higher sugar concentration) outside of the cell, which results in the tendency of water to leave the cell due to the concentration gradient. Such gradients are hard on cells and require additional energy from the cell to maintain the correct balance of water inside the cell.
Think of it this way, if you were to drop a yeast cell into a hypertonic solution of salt water, the cell would have to "work" harder to retain water inside its membrane.
So, the question would be how much harder do yeast cells have to work when in high gravity worts? There are probably papers on this subject but I'm at work and shouldn't get too distracted