Don't you finish primary, then add a speific amount of boiled sugar water to your beer to create carbonation with remaining yeast? After adding the sugar to your (for example say 5 gallons), you use a bottle filler to ad a specific volume of beer to your bottles.
I think you might be talking...