Well,How do you know that fermentation has not carried out? Have you measured the specific gravity?what was the temp of fermentation room?However, IMO cooling the wort before adding water or vice versa can not prevent the fermentation.In most cases, fermentation is underway, but the airlock or...