1/4" NPT pipe nipples should work, but the question is whether you need right hand thread, left hand thread, or right hand on one end and left on the other. Your local hardware store will have the RHT for sure, but may or may not have LHT or RHTxLHT. I know the high pressure ports on cornelius primaries are left hand, but I'm not sure if those are the same bodies or not.