"Partigyle" to homebrewers usually just means "batch sparge a big beer and make something from what is left". It is possible to hit the gravity and volume of both beers but its close to impossible unless you are willing to blend or padding out the beers with some sort of sugar. Take the recipe for your small beer and add it to your recipe for the big beer. ie. if you want to do a 1.060 and 1.040, take enough grain for your 1.060 beer (~13lbs for 5gal) plus enough grain for 5gals of 1.040 (~8lbs) plus a couple extra lbs for good measure. Mash all the grain as you normally would but collect the first 5 gals into a bucket, the second 5gals into a 2nd bucket and the 3rd 5gals in a 3rd bucket. Take gravity readings and do some math to figure out the amount of each needed to hit the expected gravities of each beer. You can either blend before boiling (probably the easiest homebrewer option) or boil each gyle separately and blend post boil or post fermentation.