Doesn't make any sense. Lot of variables. Maybe the distiller yeast is adapted for different carbohydrate structures.
The yeast can only ferment the sugar there to ferment. If you're not getting good conversion there's only so much to do.
No need for distillers yeast. There are plenty of decent hi abv yeasts and champagne yeast if that doesn't cut it.
Your numbers might be off for some reason too, as in faulty hydrometer or user.