Ach, sorry, this thread got buried on an open tab. Hope you're sorted now - the late spring may mean that you can still just about get rhizomes but really it's getting into potted plants by now. To some extent I think it may be a question of experimenting to see which varieties do best in your circumstances.
If you fancy something trad then
Aplus (no affiliation) have Calais Golding which is meant to be the shortest growing season of the Goldings (and indeed of almost any hop) although I've not tried it, I've got Early Bird which as the name suggests is also pretty early. And I do love green hop Goldings, particularly in a sunny vintage.
I would worry about fungal diseases though, given your rainfall (although being away from other hops will help a lot), so I'd tend towards modern varieties. Chinook has pretty good disease resistance and is pretty early, and I know someone growing Centennial in Glasgow - don't expect them to come out as citrussy as when grown in much higher light levels Stateside, but they will have some New World character. Another obvious one to try is First Gold/Primadonna, being dwarf it will need less support, 20' trellising isn't exactly suited to your wind speeds! (to be fair you can "zigzag" the bines to keep them lower).
You do need quite big pots for growing them in the long-term as they have a big root system. Another option might be to grow them in the ground on traditional "hills", which keeps the rhizome from getting waterlogged in the same way as raised beds.