Did you wait untill fermantion was starting before crashing to 50*?
Why did you switch to secondary?
Looks like you didnt let it sit in the Diacetyl rest long enough for the beer to absord and fend off the diacetyl. Its still young though. Your beer is still good.
This is a great step by step:
Pitch your yeast in the 60ْF - 65ْF range. When fermentation starts, drop to the recommended temperature of the yeast you are using, this may be as low as 45ْF
Fermentation should take 2 weeks at what ever temp your yeast states (im asuming yours is 50ْF)
Diacetyl rest for 2-3 days (48-72 hours) After fermentation you will want to raise your temperature as close to 62ْF as possible. Diacetyl rest will do three main things;
First, it will assure fermentation is complete.
Second, it will drive off any remaining CO2 that might cause off flavors.
Third, it will allow the yeast to absorb the diacetyl produced by fermentation.
LAGER time Rack your beer into a carboy. Slowly lower your temperature about 5ْF a day until you hit 35ْF. You can go colder, but watch your temperatures closely. Lagering has begun! Lager for a minumum of six weeks and dont be shy. It is not uncommon to lager a bock for up to a year.
I don't agree at all! One of the BEST ways to produce a ton of diacetyl is pitching too warm!
A longer diacetyl rest is probably needed, before racking to secondary. 36 hours obviously didn't cut it. Tasting for diacetyl is tricky, because it's only in large amounts that it tastes buttery. In smaller amounts, it's more of an oily or "slick" mouthtfeel. You don't ever want to rack the beer until the diacetyl rest is finished! Ideally, you'd do the diacetyl rest when you're about 75% of the way to FG- or often about 1.020-1.022. That means the yeast is still very active, but the bulk of fermentation is done.
After the diacetyl rest, the beer can be racked and lagered.
It's probably too late to do much about it now, to be honest. How bad is it? If it's not drinkable, you could try making a big starter and repitching, and then racking, and then lagering, etc. But it's probably not worth it unless the beer is undrinkable.
Next time, pitch a bigger starter. A BIG starter. Pitch the yeast in the 40s, and allow the wort to rise up to optimum fermentation temperature, usually about 50 degrees. That will slow/reduce/stop diacetyl production to begin with. Then after about 10 days or when the beer is 75% of the way to FG, raise the temperature to 68 degrees for 48 hours or until there is NO hint of diacetyl and FG is reached. Then rack, and begin lagering.