Check lowes or hardware store for free standing propane heater vent free you can set it up to run on a 20lb tank like your burners. My Parents use one for power outages and it works great no elec has a puch bitten grill ignighter to light.
When they say vent free, it means that the gas is burned cleanly, so as long as your 210,000btu burner is burning clean it is vent free. It's a good idea to have a CO detector or two in the space and some fresh air. Are you asking about heat when not brewing? They have heaters that go through the wall like this http://climatecare.com/wp-content/uploads/2012/05/cozy-gravity-wall-furnace.pdf
Just hook up gas and power. Or I also like wood burners, you can do it on the cheep with a steel drum.