I'm going with leaving it in the primary (5 gal carboy) for the week. It's $30 for a larger carboy and I think I'll pass on that for now. Then I plan to follow the recipe (2ndary for 3 weeks, bottle for ~30 days, if I can wait that long before starting drinking it).
WB - excellent suggestion...