The zest would probably be wonderful in a tart witbier or some other wheat ale. As for the fruit itself, citrus fruits don't usually ferment very well, resembling vomit more often than not after the yeast are done with them. You could try serving the beer with a fresh kumquat on the side or experiment with squeezing just a little bit of juice into the beer just before drinking.