Any freezer used as a keezer will cycle less than it would as a freezer, so short cycling isn't a real concern. One good idea is to keep the temperature probe at the bottom to minimize the impact of opening the lid. I run my Ranco at 2C with a 1C offset and it cycles about 1/4 as often as the freezer next to it.
Sounds like you have a leak.
Remember one unassailable statistic, as explained by the late, great George Carlin: "Just think of how stupid the average person is, and then realize half of them are even stupider!"
"I would like to die on Mars, just not on impact." Elon Musk