Well, I didn't necessarily do anything special to scale it down. I just sort of threw it together. I have a 3 gallon carboy, too, and I just filled it almost to the top. I read on here there wouldn't be much krausen if any and there's not. I used almost 1 pound of corn sugar, reserving a bit for carbing.