Interesting. My pours.php from the legitimate v2.0.1 release doesn't look like yours. It doesn't even attempt to populate the time values, leaving them NULL by default, which I reckon is why modding the table worked for me...
Cheers!
Cheers!