New kegs are pretty but hardly necessary. Get some refurb kegs and use the difference in price to get some shanks and faucets instead of picnic taps.
A single regulator with a 2 way split is cheaper too...
I have been happy with keg connection for my keezer.