The basic idea of pelletizing is to reduce the volume for easier storage, less mess during the brewing process and reduce oxidation due to air contact with the hop.
In theory, you could just use the mill powder except it still takes up a lot of storage volume, leaves itself even more exposed to air for oxidation and there will have to be a lot of stirring to get it into the beer. It act like hot chocolate and floats in clumps on the surface.
Cooling the pellets is absolutely necessary. You loose alpha acids above 140F and you start loosing essential oils at around 100F. We keep our pelletizer below this during production.
In theory, you could just use the mill powder except it still takes up a lot of storage volume, leaves itself even more exposed to air for oxidation and there will have to be a lot of stirring to get it into the beer. It act like hot chocolate and floats in clumps on the surface.
Cooling the pellets is absolutely necessary. You loose alpha acids above 140F and you start loosing essential oils at around 100F. We keep our pelletizer below this during production.