I'm new to homebrewing this year, with 12 brews under my belt. The first 10 brews, I just dump trub, hops, all in the fermenter and rack to the bottling bucket carefully. But my 10th brew ended up with a few tiny hop leaves in a few bottles. I didn't like it.
So, now I put a mesh bag in my fermentation bucket and dump the wort into that. The mesh bag catches all the hop mess left over from the boil.
Planning to build a hop-spider soon.