Easiest IS with a scale.
Volume measuring honey is not accurate. Most of the time, one gallon of honey weighs twelve pounds. But that can be different between harvests and types of honey. I would get a decent digital scale, even one from Walmsrt, BJs, or BB&B to weigh things. You'll get a lot of good use out of it. You should be able to get a decent one for under $20.